Skip to content

10 Jack-o’-lantern, Halloween.

25 octubre, 2010

Un jack-o’-lantern es una calabaza tallada a mano, asociada con Halloween.

A jack-o’-lantern is a carved pumpkin associated with Halloween.

jack o lantern halloween

foto: flickr

Durante la noche de Halloween se coloca una vela en el interior de la calabaza para crear un efecto luminoso.

During the Halloween night a light is placed inside de pumpkin to create an illuminated effect.

jack o lantern halloween

foto: flickr

jack o lantern halloween

foto: flickr

Halloween es una fiesta que se celebra principalmente en Estados Unidos en la noche del 31 de octubre.

Halloween is a holiday celebrated mainly in the U.S. on the night of October 31.

jack o lantern halloween

foto: flickr

jack o lantern halloween

foto: flickr

Halloween se asocia a menudo con los colores naranja y negro, símbolos como la Jack-o’-lantern, películas de horror, fiestas de disfraces y actividades como “truco o trato” para los niños.

Halloween is often associated with orange and black colors, symbols like the Jack-o’-lantern, horror films, costume parties and activities as “trick-or-treating” for the children.

jack o lantern halloween

foto: flickr

jack o lantern halloween

foto: flickr

Halloween tiene su origen en una festividad céltica conocida como Samhain, que deriva de irlandés antiguo y significa fin del verano. En 1840 esta festividad llega a Estados Unidos.

Halloween has its origins in a Celtic festival known as Samhain, which derives from Old Irish, meaning the end of summer. In 1840 the festival comes to America.

jack o lantern halloween

foto: flickr

jack o lantern halloween

foto: flickr

Hoy en día Halloween es una de las fechas más importantes del calendario festivo estadounidense y canadiense. En Europa son muchas las ciudades en las que los jóvenes han decidido importar el modo con el que Estados Unidos concibe Halloween —celebrándolo con fiestas y disfraces.

Today Halloween is one of the most important dates in U.S. and Canadian holiday calendar. In Europe many cities the young people have decided to import the way in which the United States conceives Halloween – celebrating with parties and costumes.

jack o lantern halloween

foto: flickr

Anuncios
No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: